-
1 шлихтовальная машина
1) Engineering: sizer, slasher, warp sizing machine2) Textile: dresser, slasher machine, slashing machine, starching machine, warp slasher, warp-sizing machine, yarn-sizing machine3) Oil: sizing machine4) Food industry: dressing machineУниверсальный русско-английский словарь > шлихтовальная машина
-
2 барабанная шлихтовальная машина
1) Engineering: slasher sizerУниверсальный русско-английский словарь > барабанная шлихтовальная машина
-
3 аппретурная машина
Универсальный русско-английский словарь > аппретурная машина
-
4 перегонная машина
1) Textile: beaming machine, braid bobbin winder, direct beaming machine, dressing machine, dry slasher, head-end slasher, taping machine, warp rebeaming machine, warp-rebeaming machine2) Polymers: beamer -
5 кусторез
1) General subject: brush breaker2) Engineering: brush buster, brush killer, brush-cutting machine, brushwood killer, bush breaker, bush cutter, bush saw, land clearing blade, land grader (от насаждений), land-clearing blade, scrub-clearing machine, tree clearer, tree shear apparatus3) Agriculture: brushcutter, jungle destroyer4) Construction: land-clearing rake, shrub saw5) Forestry: brush cutter, bush puller, scrub cutter, scrub slasher, slasher6) Oil: woodgator (машина для очистки поверхности от кустов, малых деревьев)7) Ecology: scrub clearer8) Wood cutting: mulching machine9) Makarov: brush sickle, power brush mover, scrub breaker, shrub cutter -
6 измельчитель
1) Engineering: breaker, breaking machine, bucker, chipper, chopper, comminutor, crusher, crushing machine, disintegrating machine, disintegrator, irradicator (пней), mill, mincer, mincing machine, reducer, shredder, shredding machine2) Agriculture: comminuter, cutter, disperser, slasher3) Mining: rock pulverizer4) Forestry: chipper (древесных отходов), chopper (порубочных отходов, лесосечных отходов на вырубках и при подготовке к механизированным лесопосадкам), rechipper5) Polygraphy: shredder (целлюлозы)6) Oil: pulper, werner mixer8) Biotechnology: blender9) Food industry: shredding10) Cellulose: devil11) Ecology: atomizer, chipping machine12) Polymers: hog shredder, pulverizer13) Plastics: pulping machine14) Makarov: breaking plant, bucket, comminuting machine, crushing plant, cutting machine, hacking machine (для рыбы и рыбных отходов), milling machine, pulverator, pulverizing machine, reducing machine -
7 раскряжёвочная установка
Универсальный русско-английский словарь > раскряжёвочная установка
-
8 слешер
-
9 многобарабанная шлихтовальная машина
Универсальный русско-английский словарь > многобарабанная шлихтовальная машина
-
10 многобарабанная шлихтовальная машина системы Джонсона
Textile: Johnson sizing machine, Johnson slasherУниверсальный русско-английский словарь > многобарабанная шлихтовальная машина системы Джонсона
-
11 слешер
Textile: slasher (раскряжёвочная установка), slashing machine (раскряжёвочная установка) -
12 стеблеизмельчитель
1) Engineering: stalk cutter2) Agriculture: slasher3) Forestry: shredder4) Makarov: shredding machine, stalk comminuter, stalk mulcherУниверсальный русско-английский словарь > стеблеизмельчитель
-
13 стеблеруб
2) Automobile industry: stalk cutter (орудие для рубки остающихся после уборки урожая стеблей хлопка, кукурузы и т. п.)3) Makarov: shredding machine, stalk comminuter, stalk mulcher, stubble shaver -
14 шлихтовальная машина
sizer, slasher, slashing machine текст.Русско-английский политехнический словарь > шлихтовальная машина
См. также в других словарях:
Slasher — Slash er, n. (Textile Manuf.) A machine for applying size to warp yarns. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slasher — Thrasher Thrash er, Thresher Thresh er, n. 1. One who, or that which, thrashes grain; a thrashing machine. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A large and voracious shark ({Alopias vulpes}), remarkable for the great length of the upper lobe of its tail … The Collaborative International Dictionary of English
slasher — /ˈslæʃə/ (say slashuh) noun 1. someone who uses a knife or other weapon on another. 2. someone who cuts down timber in a wasteful or destructive manner. 3. a machine used in timber getting for sawing logs, etc., into pieces suitable for disposal… …
Milling machine — For the machine used in road construction, see Asphalt milling machine. Not to be confused with mill (grinding). Example of a bridge type CNC vertical milling center … Wikipedia
Halloween (1978 film) — Halloween Theatrical release poster Directed by John Carpenter Produced by Debra Hill John Carpenter Kool Lusby … Wikipedia
Huckebein — The Huckebein is a fictional robot in the Super Robot Wars series by Banpresto. It has appeared as a playable unit in Super Robot Wars 4, Super Robot Wars F, Super Robot Wars F Final, the Super Robot Wars Alpha series and the series.AppearanceThe … Wikipedia
Ninpuu Sentai Hurricaneger — Genre Tokusatsu Created by Toei Company Written by … Wikipedia
Scream 4 — Pour les articles homonymes, voir Scream. SCRE4M … Wikipédia en Français
List of characters in the Friday the 13th series — Friday the 13th is an American horror franchise that consists of eleven slasher films, a television show, novels, and comic books. The main character in the series is Jason Voorhees, who drowned at Camp Crystal Lake as a boy due to the negligence … Wikipedia
Excellence (Mecha) — The Excellence is a fictional robot in the Super Robot Wars series by Banpresto. It has appeared as a playable unit in Super Robot Wars Reversal, Super Robot Wars Original Generations and Super Robot Wars Original Generation Gaiden… … Wikipedia
Final Destination — This article is about the first installment of the series. For the 2009 film, see The Final Destination. For general information, see Final Destination (film series). Final Destination Theatrical release poster … Wikipedia
